良いお年をお迎えください

本日２８日は弊社の仕事納めです。今年も忘れることができない色々な事がありました。多くの良きお客様、貸主様に恵まれた一年で、地味ながら無事年の瀬を迎えることができたことを心より感謝申し上げます。２０２０年は歴史に残るであろう昨年の今頃は兆候すらなかったCOVID１９の蔓延で世界中で混乱が収まりませんが、不動産取引としましては売買物件が好調の一方で賃貸の動きが緩やかだった印象でした。直接的なやりとりは減りIT重説や遠隔での内見が増える中、それでも直接のやりとりを希望される方は多くおられました。できる限り慎重に慎重を重ねお客様のリスク軽減に努めるものの、完璧ではなく反省する点も。この反省を新しい年に生かし安心安全なお取引をして参りたいと考えています。みなさまにとって２０２１年は健やかなる一年となりますことを心からお祈りいたします。それでは、皆様良いお年をお迎えください。

【写真は西蒲田の空】